-
1 laufende Nummer
laufende Nummer f 1. GEN serial number; 2. STAT sequential number* * ** * *laufende Nummer
serial (consecutive) number -
2 laufende Nummer
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > laufende Nummer
-
3 laufende Nummer
-
4 laufende Nummer
-
5 laufende Nummer
die laufende Nummerserial number -
6 laufende Nummer
прил.1) общ. исходящий номер, порядковый номер, текущий номер2) авиа. серийный номер3) артил. номер по порядку -
7 laufende Nummer
1) milit. Ld.N., lfde.Nr.2) busin. lfd.Nr. -
8 laufende Nummer
текущий номерпорядковый номерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > laufende Nummer
-
9 laufende Nummer
порядковый номерDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > laufende Nummer
-
10 laufende Nummer
порядковый номер -
11 laufende Nummer
артил. номер по порядку -
12 laufende Nummer
авиа. серийный номер -
13 laufende Nummer
(lfd. Nr.)serial number (ser. no.) -
14 laufende Nummer-№ по порядку, порядковый номер
law. (ср. земельный кадастр) LNRУниверсальный русско-немецкий словарь > laufende Nummer-№ по порядку, порядковый номер
-
15 die laufende Nummer
-
16 Nr. laufende Nummer
сущ.авиа. текущий номер -
17 die laufende Nummer
арт.общ. исходящий номер, номер по порядку, порядковый номер -
18 Nr. laufende Nummer
Av. lfd. -
19 die laufende Nummer
gener. lfd. Nr. -
20 Nummer
eine hohe [niedrige] Nummer большо́й [ма́ленький] но́мер (по поря́дку)die laufende Nummer (сокр. lfd. Nr.) поря́дковый но́мер, но́мер по поря́дкуdie Nummer zwölf hat das Rennen gemacht спорт. зае́зд вы́играл но́мер двена́дцатыйdie Nummer des Fahrzeugs но́мер [номерно́й знак] автомоби́ляdie Nummer einer Zeitung но́мер газе́тыwelche Nummer haben Sie? како́й у вас но́мер (телефо́на)?er wohnt (im Hotel) auf Nummer hundertzwanzig он живё́т (в гости́нице) в сто двадца́том но́мереnach fortlaufenden Nummern по поря́дку номеро́в, в поря́дке нумера́цииunter welcher Nummer sind Sie zu erreichen? как [по како́му но́меру] вам мо́жно звони́ть?Nummer f =, -n но́мер (о́буви); разме́р (оде́жды)eine große [kleine] Nummer большо́й [ма́ленький] разме́р (о́буви, оде́жды), welche Nummer haben Sie? како́й но́мер [разме́р] вы но́сите?Nummer f =, -n теа́тр. но́мер (програ́ммы)eine sensationelle Nummer сенсацио́нный но́мер, сенсацио́нное представле́ниеFräulein Nummer де́вушка, пока́зывающая табли́чку с но́мером (очередно́го выступле́ния в варьете́), die nächste Nummer bestreitet der Sänger N сле́дующим но́мером вы́ступит певе́ц НNummer f =, -n разг. тип, чуда́к, фруктeine feine [saubere] Nummer! ну и фрукт!, ну и тип!eine dufte Nummer пройдо́ха, продувна́я бе́стия, молоде́ц, де́льный па́реньeine putzige Nummer ко́мик, чуда́кer ist ja eine verrückte Nummer ну и сумасбро́д же он; ну и отча́янный же онer ist nur eine Nummer unter vielen он челове́к зауря́дный, он лишь оди́н из мно́гихNummer f =, -n : du hast bei ihm eine gute Nummer ты у него́ на хоро́шем счету́er hat keine Nummer его́ го́лос ничего́ не зна́чит, он не име́ет никако́го ве́саer hat eine große Nummer im Betrieb он по́льзуется больши́м влия́нием на заво́деNummer f =, -n разг. проде́лка, прока́за, но́мерeine Nummer abziehen натвори́ть что-л.; набедоку́рить; вы́кинуть [отколо́ть] но́мерNummern machen груб. переспа́ть (с кем-л.)Nummer f =, -n : die Nummer Null убо́рная, клозе́т (уст.)er ist [sitzt] auf Nummer Sicher разг. он сиди́т за решё́ткой [в катала́жке], он в безопа́сности, он в наде́жном ме́стеj-n auf [nach] Nummer Sicher bringen разг. засади́ть кого́-л. (за решё́тку)
См. также в других словарях:
laufende Nummer — lfd. Nr … Universal-Lexikon
Nummer — Zahl; Vielheit; Ziffer; Nr.; Menge; Kennziffer; Beischlaf; Poppen (umgangssprachlich); Pimpern (umgangssprachlich); Kohabitation ( … Universal-Lexikon
Nummer — Nụm|mer 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Abk.: Nr., No.〉 1. Glied in einer Reihe von Ordnungszahlen; HausNummer; LosNummer; TelefonNummer; ZimmerNummer; er hat Zimmer Nummer 10; laufende Nummer; in welcher Nummer (HausNummer) wohnen Sie?; wir sind unter… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Nummer — Nụm|mer , die; , n <lateinisch> (Zahl; Abkürzung Nr., Plural Nrn.); Nummer fünf; etwas ist Gesprächsthema Nummer eins (umgangssprachlich); Nummer null; auf Nummer sicher gehen (umgangssprachlich für nichts tun, ohne sich abzusichern);… … Die deutsche Rechtschreibung
Nummer — auf einem amtlichen Ausweis Eine Nummer (Abk. Nr., veraltet №, auch #) ist ein meist numerischer, das heißt aus einer Ziffernfolge bestehender Identifikator, der zur Kennzeichnung und Ordnung von Objekten (Kapitel, Ausweise, Häuser,… … Deutsch Wikipedia
EG-Index-Nummer — Die EG Index Nummer ist der im Anhang I zur Richtlinie 67/548/EWG[1] angegebene Identifizierungs Code für einen bestimmten Gefahrstoff. Diese Liste wurde durch Anhang VI der EG Verordnung 1272/2008[2] (CLP Verordnung) vom 16. Dezember 2008… … Deutsch Wikipedia
lfd. Nr. — laufende Nummer * * * lfd. Nr. 〈Abk. für〉 laufende Nummer … Universal-Lexikon
lfde.Nr. — laufende Nummer EN serial [consecutive, one up] number … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Alt-Hohenschönhausen — Übersichtskarte von Alt Hohenschönhausen mit ausgewählten Straßen und den einzelnen Vierteln Diese Liste der Straßen und Plätze in Berlin Alt Hohenschönhausen beschreibt die im Berliner Straßenverzeichnis aufgeführten bestehenden Straßen und… … Deutsch Wikipedia
Michael Lippert — Michel Hans Lippert, fälschlich auch Michael Lippert, (* 24. April 1897 in Schönwald, Oberfranken; † 1. September 1969 in Wuppertal).[1] war ein deutscher SS Angehöriger, zuletzt SS Standartenführer. Bekannt wurde er durch die gemeinschaftliche… … Deutsch Wikipedia
laufend — rund um die Uhr; dauernd; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; ewig; stets … Universal-Lexikon